1. записанный непосредственно адрес "усекается" до латиноязычной части URL ... глядите сюда: http://www.nixp.ru/news/Доступна-публич ... n-3-0.html
2. такая ссылка, указанная в тэге <url>, таким же образом искажается, при этом тэг <url> становится даже ещё более бессмысленным, бесполезным и вводящим в заблуждение, чем в случае 1.
3. такая ссылка, скопированная из адресного поля браузеров (например, Google Chrome) путём копи-пасте (<Ctrl>+C , <Ctrl>+V), т.к. она там записана в UNICODE (UTF-8), часто изображается в окне редактирования сообщения как набор числовых кодов русскоязычных символов:
И это уже просто бред (хотя по так записанному URL происходит переход куда указано ... а не куда попало, как в 2-х первых случаях).
Ещё 2-3 года такое было редкостью, и не сильно досаждало, но с массовым расширением кирилических URL (да и с появлением даже домена .рф) - этот бред скоро сделает форум вообще невозможным местом для обмена конкретной информацией.