редактирование кирилического PDF

Описания программного обеспечения для Linux

Модераторы: Olej, vikos

Аватара пользователя
Olej
Писатель
Сообщения: 16461
Зарегистрирован: 24 сен 2011, 14:22
Откуда: Харьков
Контактная информация:

Re: редактирование кирилического PDF

Непрочитанное сообщение Olej » 22 ноя 2016, 13:43

Olej писал(а):Всё та же тестовая PDF-форма - всё получилось...
И это странно ... потому что установка qpdfview потянула за собой poppler-qt.

Аватара пользователя
Olej
Писатель
Сообщения: 16461
Зарегистрирован: 24 сен 2011, 14:22
Откуда: Харьков
Контактная информация:

Re: редактирование кирилического PDF

Непрочитанное сообщение Olej » 22 ноя 2016, 14:46

Olej писал(а):
qpdfview -- нормально получилось заполнить
Всё та же тестовая PDF-форма - всё получилось...
А вот анкета Сбербанка РФ - http://sberbank.ru/common/img/uploaded/ ... (Bill).pdf
И всё :-o ... qpdfview приехал :-(
Вложения
sb1.png

Аватара пользователя
Olej
Писатель
Сообщения: 16461
Зарегистрирован: 24 сен 2011, 14:22
Откуда: Харьков
Контактная информация:

Re: редактирование кирилического PDF

Непрочитанное сообщение Olej » 22 ноя 2016, 15:18

Olej писал(а):
Olej писал(а):
qpdfview -- нормально получилось заполнить
Всё та же тестовая PDF-форма - всё получилось...
А вот анкета Сбербанка РФ - http://sberbank.ru/common/img/uploaded/ ... (Bill).pdf
И всё :-o ... qpdfview приехал :-(
Удивительное дело! - это одни PDF документы нужно редактировать одними приложениями, а для других PDF эти же программы не годятся.
Красота! :lol:

Аватара пользователя
Olej
Писатель
Сообщения: 16461
Зарегистрирован: 24 сен 2011, 14:22
Откуда: Харьков
Контактная информация:

Re: редактирование кирилического PDF

Непрочитанное сообщение Olej » 22 ноя 2016, 15:25

Olej писал(а):
Olej писал(а): Всё та же тестовая PDF-форма - всё получилось...
А вот анкета Сбербанка РФ - http://sberbank.ru/common/img/uploaded/ ... (Bill).pdf
Проверяю эту злополучную анкету Сбербанка РФ, хотя бы в тех инструментах, которые показались пригодными раньше...

1. Старый Adobe Acrobat Reader для Linux
ar2.png
2. LibreOffice Draw
... PDF анкету открывал весьма долго ... до минуты...
lod1.png
Это мало похоже на то, что хотелось получить.

3. Редактирование в окне Яндекс.Браузер (а значит и любого другого браузера, производного от Chromium)
yb1.png
Вполне прилично!

Итого, из более-менее совместимых осталось только 2 способа.

Аватара пользователя
Olej
Писатель
Сообщения: 16461
Зарегистрирован: 24 сен 2011, 14:22
Откуда: Харьков
Контактная информация:

Re: редактирование кирилического PDF

Непрочитанное сообщение Olej » 22 ноя 2016, 20:18

Ещё один совет:
Пользуюсь Okular, напрягают мелкие точки для отметок.
Проверяем:

Код: Выделить всё

[olej@dell 22]$ dnf list okular
Последняя проверка окончания срока действия метаданных: 21 days, 5:40:29 назад, Tue Nov  1 13:33:13 2016.
Доступные пакеты
okular.x86_64                                                   15.12.3-1.fc23                                                   updates

[olej@dell 22]$ sudo dnf install okular
[sudo] пароль для olej: 
RPM Fusion for Fedora 23 - Nonfree - Updates                                                            185 kB/s |  73 kB     00:00    
Зависимости разрешены.
========================================================================================================================================
 Package                              Архитектура                Версия                               Репозиторий                 Размер
========================================================================================================================================
Установка:
 chmlib                               x86_64                     0.40-12.fc23                         fedora                       51 k
 ebook-tools-libs                     x86_64                     0.2.2-5.fc23                         fedora                       30 k
 kio_msits                            x86_64                     7:15.12.3-1.fc23                     updates                      29 k
 libkexiv2                            x86_64                     15.04.2-3.fc23                       fedora                      279 k
 libkscreen                           x86_64                     1:1.0.5-4.fc23                       fedora                       94 k
 libzip                               x86_64                     1.1-1.fc23                           updates                      49 k
 okular                               x86_64                     15.12.3-1.fc23                       updates                     496 k
 okular-libs                          x86_64                     15.12.3-1.fc23                       updates                     301 k
 okular-part                          x86_64                     15.12.3-1.fc23                       updates                     1.0 M
 qimageblitz                          x86_64                     0.0.6-10.fc23                        fedora                       61 k
 qjson                                x86_64                     0.8.1-10.fc23                        fedora                       78 k
 qmobipocket                          x86_64                     15.12.3-1.fc23                       updates                      32 k

Результат операции
========================================================================================================================================
Установка  12 Пакетов

Объем загрузки: 2.4 M
Объем изменений: 7.4 M
Продолжить? [д/Н]: y
Загрузка пакетов:
(1/12): kio_msits-15.12.3-1.fc23.x86_64.rpm                                                              43 kB/s |  29 kB     00:00    
(2/12): chmlib-0.40-12.fc23.x86_64.rpm                                                                  115 kB/s |  51 kB     00:00    
(3/12): ebook-tools-libs-0.2.2-5.fc23.x86_64.rpm                                                         52 kB/s |  30 kB     00:00    
(4/12): okular-15.12.3-1.fc23.x86_64.rpm                                                                234 kB/s | 496 kB     00:02    
(5/12): qimageblitz-0.0.6-10.fc23.x86_64.rpm                                                            169 kB/s |  61 kB     00:00    
(6/12): libkexiv2-15.04.2-3.fc23.x86_64.rpm                                                             244 kB/s | 279 kB     00:01    
(7/12): libkscreen-1.0.5-4.fc23.x86_64.rpm                                                              821 kB/s |  94 kB     00:00    
(8/12): qjson-0.8.1-10.fc23.x86_64.rpm                                                                  674 kB/s |  78 kB     00:00    
(9/12): okular-part-15.12.3-1.fc23.x86_64.rpm                                                           308 kB/s | 1.0 MB     00:03    
(10/12): qmobipocket-15.12.3-1.fc23.x86_64.rpm                                                          123 kB/s |  32 kB     00:00    
(11/12): okular-libs-15.12.3-1.fc23.x86_64.rpm                                                          321 kB/s | 301 kB     00:00    
(12/12): libzip-1.1-1.fc23.x86_64.rpm                                                                   245 kB/s |  49 kB     00:00    
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Общий размер                                                                                            387 kB/s | 2.4 MB     00:06     
Проверка транзакции
Проверка транзакции успешно завершена.
Идет проверка транзакции
Тест транзакции проведен успешно
Выполнение транзакции
  Установка    : qjson-0.8.1-10.fc23.x86_64                                                                                        1/12 
  Установка    : chmlib-0.40-12.fc23.x86_64                                                                                        2/12 
  Установка    : kio_msits-7:15.12.3-1.fc23.x86_64                                                                                 3/12 
  Установка    : libkscreen-1:1.0.5-4.fc23.x86_64                                                                                  4/12 
  Установка    : okular-libs-15.12.3-1.fc23.x86_64                                                                                 5/12 
  Установка    : libzip-1.1-1.fc23.x86_64                                                                                          6/12 
  Установка    : ebook-tools-libs-0.2.2-5.fc23.x86_64                                                                              7/12 
  Установка    : qmobipocket-15.12.3-1.fc23.x86_64                                                                                 8/12 
  Установка    : qimageblitz-0.0.6-10.fc23.x86_64                                                                                  9/12 
  Установка    : libkexiv2-15.04.2-3.fc23.x86_64                                                                                  10/12 
  Установка    : okular-part-15.12.3-1.fc23.x86_64                                                                                11/12 
  Установка    : okular-15.12.3-1.fc23.x86_64                                                                                     12/12 
  Проверка     : okular-15.12.3-1.fc23.x86_64                                                                                      1/12 
  Проверка     : kio_msits-7:15.12.3-1.fc23.x86_64                                                                                 2/12 
  Проверка     : okular-part-15.12.3-1.fc23.x86_64                                                                                 3/12 
  Проверка     : chmlib-0.40-12.fc23.x86_64                                                                                        4/12 
  Проверка     : ebook-tools-libs-0.2.2-5.fc23.x86_64                                                                              5/12 
  Проверка     : libkexiv2-15.04.2-3.fc23.x86_64                                                                                   6/12 
  Проверка     : qimageblitz-0.0.6-10.fc23.x86_64                                                                                  7/12 
  Проверка     : okular-libs-15.12.3-1.fc23.x86_64                                                                                 8/12 
  Проверка     : libkscreen-1:1.0.5-4.fc23.x86_64                                                                                  9/12 
  Проверка     : qjson-0.8.1-10.fc23.x86_64                                                                                       10/12 
  Проверка     : qmobipocket-15.12.3-1.fc23.x86_64                                                                                11/12 
  Проверка     : libzip-1.1-1.fc23.x86_64                                                                                         12/12 

Установлено:
  chmlib.x86_64 0.40-12.fc23                 ebook-tools-libs.x86_64 0.2.2-5.fc23           kio_msits.x86_64 7:15.12.3-1.fc23          
  libkexiv2.x86_64 15.04.2-3.fc23            libkscreen.x86_64 1:1.0.5-4.fc23               libzip.x86_64 1.1-1.fc23                   
  okular.x86_64 15.12.3-1.fc23               okular-libs.x86_64 15.12.3-1.fc23              okular-part.x86_64 15.12.3-1.fc23          
  qimageblitz.x86_64 0.0.6-10.fc23           qjson.x86_64 0.8.1-10.fc23                     qmobipocket.x86_64 15.12.3-1.fc23          

Выполнено!

Аватара пользователя
Olej
Писатель
Сообщения: 16461
Зарегистрирован: 24 сен 2011, 14:22
Откуда: Харьков
Контактная информация:

Re: редактирование кирилического PDF

Непрочитанное сообщение Olej » 22 ноя 2016, 20:32

Olej писал(а):Ещё один совет:
У меня толком не получилось...
Загрузив PDF и нажав кнопку (справа-вверху) "показать формы" - всё ОК:
ok1.png
ok2.png
Но как только после редактирования нажимаем "скрыть формы" ... да иди просто делаем "Save As..." - и всё разваливается:
ok3.png
И PDF сохраняется именно в таком виде (если его потом открыть другим просмотровщиком).

Код: Выделить всё

[olej@dell 22]$ okular --version
Qt: 4.8.7
KDE Development Platform: 4.14.20
Okular: 0.24.2

Код: Выделить всё

[olej@dell 22]$ dnf list installed '*okular*'
Последняя проверка окончания срока действия метаданных: 21 days, 6:10:31 назад, Tue Nov  1 13:33:13 2016.
Установленные пакеты
okular.x86_64                                                     15.12.3-1.fc23                                                @updates
okular-libs.x86_64                                                15.12.3-1.fc23                                                @updates
okular-part.x86_64                                                15.12.3-1.fc23                                                @updates

Аватара пользователя
Olej
Писатель
Сообщения: 16461
Зарегистрирован: 24 сен 2011, 14:22
Откуда: Харьков
Контактная информация:

Re: редактирование кирилического PDF

Непрочитанное сообщение Olej » 28 янв 2018, 22:00

Новый перевод: 5 лучших редакторов PDF для Linux + там ещё по ссылкам добрых несколько десятков инструментов...

Но всё это нужно тщательно исследовать на предмет применимости для русскоязычных PDF.

Аватара пользователя
Olej
Писатель
Сообщения: 16461
Зарегистрирован: 24 сен 2011, 14:22
Откуда: Харьков
Контактная информация:

Re: редактирование кирилического PDF

Непрочитанное сообщение Olej » 11 июл 2018, 12:53

Olej писал(а): - использовать такое вот чудо: Бесплатная и коммерческая версии Master PDF Editor, это что-то из российских разработок и глухая проприетарщина:
Бесплатная версия может использоваться только в некоммерческих целях, например, для учебы или в домашних условиях. В связи с этим некоторые функции в ней заблокированы. Чтобы использовать программу в коммерческих целях и с полным функционалом, вы должны приобрести лицензию.
Там существенное обновление версии - What is new in Master PDF Editor 5 ...
Скачать можно свободную версию - Download Master PDF Editor for Linux Now:
32 bit - For CentOS/RedHat 6.x, Ubuntu 12.x - 14.x
64 bit - For CentOS/RedHat 6.x, Ubuntu 12.x - 14.x
64 bit - For CentOS/RedHat 7.x, Ubuntu 14.x - 18.x

Код: Выделить всё

[olej@dell Загрузки]$ sudo dnf install master-pdf-editor-5.0.36_qt5.x86_64.rpm 
[sudo] пароль для olej: 
Последняя проверка окончания срока действия метаданных: 2:24:43 назад, Wed Jul 11 10:23:25 2018.
Зависимости разрешены.
================================================================================================================================================
 Package                                 Архитектура                  Версия                           Репозиторий                        Размер
================================================================================================================================================
Установка:
 master-pdf-editor                       x86_64                       5.0.36-1                         @commandline                        15 M

Результат операции
================================================================================================================================================
Установка  1 Пакет

Общий размер: 15 M
Объем изменений: 47 M
Продолжить? [д/Н]: y
Загрузка пакетов:
Проверка транзакции
Проверка транзакции успешно завершена.
Идет проверка транзакции
Тест транзакции проведен успешно
Выполнение транзакции
  Установка    : master-pdf-editor-5.0.36-1.x86_64                                                                                          1/1 
Unknown media type in type 'chemical/x-alchemy'
Unknown media type in type 'chemical/x-cache'
Unknown media type in type 'chemical/x-cactvs-ascii'
Unknown media type in type 'chemical/x-cactvs-binary'
Unknown media type in type 'chemical/x-cactvs-table'
Unknown media type in type 'chemical/x-cdx'
Unknown media type in type 'chemical/x-cdxml'
Unknown media type in type 'chemical/x-chem3d'
Unknown media type in type 'chemical/x-cif'
Unknown media type in type 'chemical/x-cml'
Unknown media type in type 'chemical/x-daylight-smiles'
Unknown media type in type 'chemical/x-dmol'
Unknown media type in type 'chemical/x-gamess-input'
Unknown media type in type 'chemical/x-gamess-output'
Unknown media type in type 'chemical/x-gaussian-input'
Unknown media type in type 'chemical/x-gaussian-log'
Unknown media type in type 'chemical/x-genbank'
Unknown media type in type 'chemical/x-gulp'
Unknown media type in type 'chemical/x-hin'
Unknown media type in type 'chemical/x-inchi'
Unknown media type in type 'chemical/x-inchi-xml'
Unknown media type in type 'chemical/x-jcamp-dx'
Unknown media type in type 'chemical/x-macromodel-input'
Unknown media type in type 'chemical/x-mdl-molfile'
Unknown media type in type 'chemical/x-mdl-rdfile'
Unknown media type in type 'chemical/x-mdl-rxnfile'
Unknown media type in type 'chemical/x-mdl-sdfile'
Unknown media type in type 'chemical/x-mdl-tgf'
Unknown media type in type 'chemical/x-mmcif'
Unknown media type in type 'chemical/x-mol2'
Unknown media type in type 'chemical/x-mopac-graph'
Unknown media type in type 'chemical/x-mopac-input'
Unknown media type in type 'chemical/x-mopac-out'
Unknown media type in type 'chemical/x-msi-car'
Unknown media type in type 'chemical/x-msi-hessian'
Unknown media type in type 'chemical/x-msi-mdf'
Unknown media type in type 'chemical/x-msi-msi'
Unknown media type in type 'chemical/x-ncbi-asn1'
Unknown media type in type 'chemical/x-ncbi-asn1-binary'
Unknown media type in type 'chemical/x-ncbi-asn1-xml'
Unknown media type in type 'chemical/x-pdb'
Unknown media type in type 'chemical/x-shelx'
Unknown media type in type 'chemical/x-turbomole-basis'
Unknown media type in type 'chemical/x-turbomole-control'
Unknown media type in type 'chemical/x-turbomole-coord'
Unknown media type in type 'chemical/x-turbomole-grad'
Unknown media type in type 'chemical/x-turbomole-scfmo'
Unknown media type in type 'chemical/x-turbomole-vibrational'
Unknown media type in type 'chemical/x-vmd'
Unknown media type in type 'chemical/x-xyz'
  Проверка     : master-pdf-editor-5.0.36-1.x86_64                                                                                          1/1 

Установлено:
  master-pdf-editor.x86_64 5.0.36-1                                                                                                             

Выполнено!

Аватара пользователя
Olej
Писатель
Сообщения: 16461
Зарегистрирован: 24 сен 2011, 14:22
Откуда: Харьков
Контактная информация:

Re: редактирование кирилического PDF

Непрочитанное сообщение Olej » 11 июл 2018, 14:22

Olej писал(а): Там существенное обновление версии - What is new in Master PDF Editor 5 ...
Вложения
m1.png
m2.png


Ответить

Вернуться в «Софт для Linux»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость