Linux-ru

Виктория писал(а):Olej, может закрыть эту тему? А то получается какой-то капкан для зайцев

Закрыть?
... нет, вряд ли:

- во-первых, это тема об очень актуальной статье на сайте ... пусть она указывает, что есть такой перевод;

- а во-вторых, ... "капкан для зайцев" - это лихо сказано - вот пусть и будет здесь капкан для таких зайцев: удали эту тему, и эти зайцы станут "растекаться умом по древу" по всем остальным темам форума - собирай их потом в кучу, ... а здесь они кучкуются, а я их - удаляю, удаляю, ...

P.S. Вы не сможете этого увидеть, это модераторская информация, но я вам расскажу:
- в движке форума phpBB есть ошибка, и в одном месте индицируется цифра зарегистрированных пользователей за всё время 671 ...
- а текущее число пользователей, показанное на титульной странице форума - 375
- вот остальные 296 (это почти 50% регистрантов!!!) и погибли в "капкане для зайцев"

Роберт Лав - замечательный автор, известный своими книгами по ядру Linux, в том числе, и в русских изданиях

NZavaloff писал(а):Роберт Лав - замечательный автор, известный своими книгами по ядру Linux, в том числе, и в русских изданиях

А NZavaloff - замечательный блогер, отдыхающий в бане на ближайшие 7 дней