Это интересно и актуально.26.12.2011 Владимир Царьков приступил к переводу книги "Programming from the Ground Up" Джонатана Бартлета (Jonathan Bartlett) - одной из лучших работ, посвящённых вопросам создания программ на языке ассемблера для персональных компьютеров.
Особенно вот поэтому:
Дополнительно комментировать нужно, потому как практически все заявленные по ассемблеру книжки страдают а). поверхностностью + б). неточностями.по заявлению переводчика, он будет "дополнительно комментировать некоторые технические вопросы, чтобы Вам, дорогой читатель, было интереснее и приятнее изучать принципы работы современного аппаратного и программного обеспечения персональных ЭВМ"
(см. viewtopic.php?f=9&t=1592)
а). нужно дополнять
б). нужно исправлять
Страница публикации заявлена: http://rus-linux.net/MyLDP/BOOKS/progra ... index.html
Я бы посоветовал переводчику сверяться по-ходу с вот такой книжкой :
Зубков С.В. "Assembler для DOS, Windows и UNIX", М.: "ДМК Пресс", 2000
И ещё заглядывать вот сюда:
http://rus-linux.net/MyLDP/BOOKS/Moduli ... -3-111.pdf
- хотя бы свериться с постановкой актуальных вопросов в ассемблере.
to ADMIN:
- я попытался добавить это в комментариях на странице перевода, где написано:
- но оно ни фига не добавляет...Оставить комментарий
Admin, как говорит фольклор:
Убрали собаку - уберите и будку